Hi puddy-woo, this company in El Altet are excellent, did some great work for me.....don't be put off by the "small" shop, it's a big company, their workshop is massive.
They didn't have English speaking staff when I used them but a few photos on the phone and a few key words got an understanding
https://cerrajeriamateu.comOr Brinas, again did some great work for us and our neighbours, the owners son speaks perfect English
Regards all
John